Офіційні правила (надалі — «Правила») акції «З Агушею легкі на підйом» (надалі — Акції)

1. Загальні положення 

1.1 Організатором Акції є ТОВ «Сандора». Місцезнаходження Організатора: 57262, Україна, Миколаївська обл., Вітовський р-н, с. Миколаївське. 

1.2 Виконавцем Акції є ТОВ «РОЯЛ АДВЕРТАЙЗИНГ», що діє на підставі замовлення Організатора. Місцезнаходження Виконавця: 01021, Україна, м. Київ, вул. Михайла Грушевського, буд. 28/2, н.п. 43.

1.3 Акція проводиться з метою популяризації продукції під ТМ «Агуша».

1.4 Акція не є лотереєю, тоталізатором та іншою азартною грою, що вимагає платної участі.

2. Термінологія та поняття, які використовуються в даних офіційних правилах

2.1 Доба — відрізок часу в період однієї астрономічної доби з 00 годин 00 хвилин 00 секунд до 23 годин 59 хвилин 59 секунд за Київським часом.

2.2 Сайт – Інтернет-сайт за адресою agusha.ua, що містить детальну інформацію про умови участі в Акції та усі необхідні інструменти. 

2.3 Акційна продукція – продукція торгової марки ТМ «Агуша», що містить спеціальний QR-код, нанесений на лицьову сторону упаковки. При скануванні цей код спрямовує Учасників на сайт Акції. Повний перелік акційної продукції надано у наступній таблиці.

2.4 Чек — фіскальний, товарний чеки, або інший документ що підтверджує факт купівлі Учасником акційної продукції.

2.5 Переможець — Учасник акції якого було визначено випадковим чином із всіх Учасників, як такого, що має можливість отримати заохочення.

3 Учасники Акції

3.1 В Акції можуть брати участь дієздатні громадяни України, які постійно проживають на території України, досягли повноліття (18 років) та які в період проведення Акції належним чином виконали всі правила акції.

3.2 Участь в Акції осіб віком від 14 (чотирнадцяти) до 18 (вісімнадцяти) років здійснюється відповідно до чинного законодавства України. Такі учасники можуть брати участь в Акції тільки за згоди своїх законних представників (одного з батьків, опікуна, піклувальника).

3.3 Учасниками не визнаються і не мають права брати участь в Акції особи, яким на момент проведення Акції ще не виповнилось 14 (чотирнадцяти) років.

3.4 Не мають права брати участі в Акції особи та їх найближчі родичі, що є працівниками або представниками Організатора чи Виконавця Акції.

3.5 Учасник, який бере участь в Акції, тим самим підтверджує факт ознайомлення з даними Правилами Акції і свою повну та безумовну згоду з ними.

4 Тривалість Акції та місце її проведення

4.1 Акція триває з 01.06.2021 року по 31.08.2021 року включно (надалі — Акційний період).

4.2 Акція проводиться на всій території України крім тимчасово окупованих територій, АР Крим та територій проведення ООС.

5 Фонд Заохочень Акції

5.1 Фонд Заохочень Акції складається з наступних Заохочень:

5.1.1 Щоденне заохочення — книга з ілюстраціями. Переможці для даної категорії заохочень визначаються щодня (за виключенням святкових та вихідних днів) протягом Акційного періоду. Загальна кількість таких заохочень складає 2700 (дві тисячі сімсот) екземплярів.

5.1.2 Щотижневе заохочення — сума 20 000 грн. (двадцять тисяч грн.) включно з податками, призначена для витрати Переможцем на власний розсуд для організації сімейного відпочинку. Переможці для даної категорії заохочень визначаються щопонеділка протягом Акційного періоду. Загальна кількість таких заохочень — 12 (дванадцять) штук. Виконавець для Переможця нараховує, утримує та сплачує до бюджету податок з доходів фізичних осіб та військовий збір (чи інший податок, який підлягає сплаті) в порядку, передбаченому чинним законодавством України та перераховує 16100 грн. (шістнадцять тисяч сто гривень) на власний рахунок Переможця.

5.2 Не допускається заміна заохочень на грошовий еквівалент чи будь-яке інше благо.

5.3 Відповідальність за нарахування та сплату податків, пов’язаних з врученням заохочень, передбачених законодавством, несе Виконавець.

5.4 Організатор Акції залишає за собою право змінюівти загальну кількість Заохочень у Фонді Заохочень Акції або включити до фонду додаткові Заохочення, не передбачені цими Правилами. Якщо такі зміни відбудуться, Організатор повідомляє про них в порядку, передбаченому цими Правилами.

5.5 Зовнішній вигляд Заохочень (розмір, колір), зазначених на інтернет-сайті акції, на рекламних матеріалах, які будуть поширюватись Організатором/Виконавцем Акції протягом Акційного Періоду, може відрізнятись від зовнішнього вигляду реальних Заохочень.

5.6 Учасники Акції самостійно несуть ризики, пов’язані з участю в Акції, в тому числі пов’язані з втратою права на отримання будь-яких соціальних пільг та/чи допомог, у тому числі субсидій, внаслідок отримання Заохочень Акції.

6 Порядок участі в Акції та реєстрації Учасників Акції

6.1 Для того, щоб прийняти участь в Акції, Учаснику необхідно зробити такі дії:

6.1.1 Придбати Акційну продукцію та зберегти чек.

6.1.2 Перейти на Сайт за посиланням, що міститься у QR-коді, який нанесено на Акційну продукцію, і натиснути на кнопку «Призи».

6.1.3 Пройти реєстрацію на сайті або через чат-бот та ввести свої ім’я, прізвище, номер мобільного телефону.

6.1.4 Завантажити за допомогою сайту або чат-боту фото Чеку (-ів), що підтверджує купівлю акційної продукції. Всього за один день Учасник має право завантажити не більше ніж 5 (п’ять) чеків.

6.1.5 Отримати повідомлення про результати визначення Переможців на номер мобільного телефону, вказаний при реєстрації.

6.1.6 У випадку визначення Учасника Акції як Переможця, надати необхідні дані та виконати усі необхідні дії для отримання заохочення, що вказані у розділі 11.

6.2 Організатор та Виконавець не несуть відповідальності за технічні збої, пов’язані з реєстрацією Учасників та в тому числі:

6.2.1 За розірвання договірних відносин між оператором мережі Інтернет та/або будь-які інші технічні збої в роботі мережі Інтернет і, як наслідок, неможливість реєстрації Учасників на Сайті.

6.2.2 За неможливість Учасника взяти участь у заходах в рамках Акції з причин, які не залежать від Виконавця/Організатора Акції.

7 Права та обов’язки Учасника Акції

7.1 Учасник Акції має право:

7.1.1 Ознайомитись з Правилами та брати участь в Акції в порядку, визначеному Правилами.

7.1.2 Отримувати інформацію про зміну Правил Акції.

7.2 Учасник Акції зобов’язується:

7.2.1 Виконувати умови, визначені цими Правилами.

7.2.2 Надати Виконавцю права на використання його зображення, персональних даних, фотографії, інтерв’ю або інших матеріалів про нього, пов’язаних з його участю в Акції, під час розповсюдження рекламної інформації про Акцію на необмежений термін, без обмеження території та без виплати будь-яких винагород за таке використання.

8 Права та обов’язки Виконавця Акції

8.1 Виконавець зобов’язується:

8.1.1 Провести Акцію у відповідності з даними Правилами.

8.1.2 Видати Заохочення Акції всім Переможцям, що правильно виконали умови цих Правил та надали необхідні дані.

8.2 Виконавець має право:

8.2.1 Відмовити у видачі Заохочення Учаснику, який не виконав умови Правил Акції правильно та в повному обсязі.

8.2.2 Відмовити у видачі Заохочення Учаснику, який не відповідає вимогам цих Правил Акції.

8.2.3 Вимагати від Переможців додаткові документи, що ідентифікують особистість.

9 Способи та порядки інформування Учасників Акції про строки та умови її проведення

9.1 Інформування Учасників Акції та потенційних Учасників Акції про умови участі, продовження строку Акції, збільшення Заохочувального Фонду Акції та інших змін здійснюється виключно на Сайті Акції.

9.2 Правила та умови Акції можуть бути змінені та/або доповнені Організатором та/або Виконавцем Акції протягом усього терміну проведення Акції. Зміна та/або доповнення Правил та умов Акції можливі у випадку їхнього затвердження Організатором Акції та оприлюднення в порядку, визначеному для інформування про умови участі в Акції. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту опублікування, якщо інше не буде спеціально визначено безпосередньо змінами/доповненнями до Правил.

10 Порядок визначення Переможців та надання щоденних заохочень

10.1 Учасник з належними лише йому паспортними даними та телефонним номером має право на отримання не більше 5 (п’яти) щоденних заохочень.

10.2 Щоденне визначення відбувається згідно з усіма чеками, що були зареєстровані Учасниками акції за період з моменту попереднього щоденного визначення.

10.3 Представник Виконавця визначає кандидата на переможця серед Учасників за допомогою сервісу random.org. Для зв’язку з кандидатом представник Виконавця використовує номер телефону, що було вказано при реєстрації чеку.

10.4 Чеки, що прийняли участь в щоденному визначенні, не беруть участі в наступному щоденному визначенні, але беруть участь у наступному щотижневому визначенні.

10.5 Після визначення Учасника Акції як Переможця, його буде сповіщено шляхом надсилання йому СМС на номер мобільного телефону, який було вказано Учасником під час реєстрації чеку. У випадку, якщо за будь-якої причини не вдалося зв’язатися з кандидатом протягом одного дня або кандидат відмовляється від отримання заохочення, Виконавець проводить визначення нового кандидата та повторює процедуру визначення Переможця.

10.6 Для підтвердження свого права на отримання щоденного Заохочення Учасник Акції, якого було визначено Переможцем, повинен протягом 5 (п’яти) робочих днів після надсилання йому сповіщення надати шляхом надсилання електронного листа на адресу, вказану представником Виконавця, такі дані:

• копію власного паспорту громадянина України, а саме: 1, 2, 3, 4 сторінки та сторінку із відмітками про реєстрацію місця проживання або копію паспорта у формі ID-картки з обох сторін із довідкою про місце реєстрації;

• фото чеку, що був використаний для участі в Акції та виявився переможним;

• копію власної довідки про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків;

• неповнолітні особи віком від 14 до 18 років повинні надіслати письмову згоду, передбачену п.3.1.1. цих Правил, копію паспорта законного представника та копію рішення про призначення законного представника (опікуна, піклувальника);

• згоду на використання й обробку своїх персональних даних;

• місто та номер відділення «УкрПошта» для отримання заохочення.

10.7 Щоденні заохочення надсилаються за рахунок Виконавця на адресу відділення «УкрПошти» протягом 14 (чотирнадцяти) робочих днів з дати отримання даних, що відповідають вимогам даних Правил.

10.8 Виконавець нараховує, утримує та сплачує до бюджету податок з доходів фізичних осіб та військовий збір (чи інший податок, який підлягає сплаті) в порядку, передбаченому чинним законодавством України.

11 Порядок визначення Переможців та надання щотижневих заохочень.

11.1 Учасник з належними лише йому паспортними даними та телефонним номером має право на отримання не більше 1 (одного) щотижневого заохочення.

11.2 Щотижневе визначення відбуватиметься згідно з усіма чеками, що були зареєстровані Учасниками акції за період з моменту попереднього щотижневого визначення.

11.3 Представник Виконавця визначає кандидата на переможця серед Учасників за допомогою сервісу random.org. Для зв’язку з кандидатом представник Виконавця використовує номер телефону, що було вказано при реєстрації чеку.

11.4 Представник Виконавця в період з 10:00 до 18:00 поточного дня здійснює послідовно три дзвінки на номер кандидата з очікуванням до автоматичного розірвання дзвінка оператором. Кандидат, що відповів на дзвінок та погодився отримати заохочення, визначається Переможцем. Час відповіді визначається часом визначення Переможця.

11.5 У випадку, якщо за будь-якої причини не вдалося зв’язатися з кандидатом, або кандидат відмовляється від отримання заохочення, Виконавець проводить визначення нового кандидата та повторює процедуру визначення Переможця.

11.6 Для підтвердження свого права на отримання Заохочення Учасник Акції, якого було визначено Переможцем щодо відповідного Заохочення, повинен протягом 5 (п’яти) робочих днів після надсилання йому сповіщення надати шляхом надсилання електронного листа на адресу, вказану представником Виконавця, такі дані:

• копію власного паспорту громадянина України, а саме: 1, 2, 3, 4 сторінки та сторінку із відмітками про реєстрацію місця проживання або копію паспорта у формі ID-картки з обох сторін із довідкою про місце реєстрації;

• фото чеку, що був використаний для участі в Акції та виявився переможним;

• копію власної довідки про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків;

• неповнолітні особи віком від 14 до 18 років повинні надіслати письмову згоду, передбачену п.3.1.1. цих Правил, копію паспорта законного представника та копію рішення про призначення законного представника (опікуна, піклувальника);

• згоду на використання й обробку своїх персональних даних;

• номер власного банківського рахунку для отримання заохочення.

11.7 Після отримання та перевірки таких документів протягом 14 (чотирнадцяти) робочих днів Виконавець для Переможця нараховує, утримує та сплачує до бюджету податок з доходів фізичних осіб та військовий збір (чи інший податок, який підлягає сплаті) в порядку, передбаченому чинним законодавством України. Виконавець проводить перерахунок суми 16100 грн. (шістнадцять тисяч сто гривень) на номер банківського рахунку Переможця.

12 Порядок отримання Заохочень

12.1 Будь-які інші додаткові витрати Переможця, пов’язані з отриманням такого Заохочення, не компенсуються Виконавцем або Організатором Акції.

12.2 Виконавець залишає за собою право призупиняти або відмовляти у видачі Заохочень згідно з власними рішеннями, в тому числі у таких випадках:

• Якщо номер мобільного телефону, зареєстрований на Сайті, зареєстровано на юридичну особу;

• Якщо мобільний телефон Переможця вимкнено або він знаходиться поза зоною дії мережі оператора протягом 24 годин;

• Якщо Учасник придбав Акційну Продукцію після завершення Акційного Періоду;

• У разі затримок та будь-яких інших технічних збоїв операторів мобільного зв‘язку та провайдерів інтернету, що вплинули на процес отримання Заохочення.

• Якщо Учасник не надав представнику Виконавця всю інформацію, передбачену даними Правилами;

• Якщо Учасник порушив інші положення цих правил Акції, а також за інших умов, передбачених чинним законодавством України.

13 Інші умови

13.1 Організатор та Виконавець залишають за собою право розміщати додаткову інформацію про Акцію в порядку, передбаченому цими Правилами

13.2 Виконавець має право визнати недійсними та анулювати всі дії Учасника Акції, а також заборонити подальшу участь в Акції без пояснення причин будь-якій особі, яка вчиняє дії, що дають вигоду з підробки процесу участі в Акції за допомогою спеціального обладнання, програм або в інші недобросовісні способи, які можуть вплинути на результат Акції, або ж діє, порушуючи положення цих Правил.

13.3 Організатор та Виконавець не несуть відповідальності за технічні неполадки, пов‘язані з реєстрацією Учасників.

13.4 З моменту отримання Заохочення Учасником останній несе ризик щодо його знищення, випадкової втрати або псування. Організатор та Виконавець не несуть відповідальності за подальше використання отриманого Заохочення.

13.5 Організатор та Виконавець залишають за собою право не вступати в письмові переговори або в будь-які інші контакти з Учасниками Акції.

13.6 Правилами Акції не передбачено зберігання незатребуваних Заохочень і можливості їхньої видачі після закінчення строків, передбачених даними Офіційними Правилами Акції. Всі незатребувані Заохочення Акції залишаються у Виконавця, і він може використовувати їх на власний розсуд.

13.7 Зобов‘язання Виконавця стосовно якості Заохочень, передбачених у цих Правилах, обмежені гарантіями, наданими їхніми виробниками.

13.8 Учасник Акції, який бере участь в Акції, тим самим підтверджує факт ознайомлення з даними Правилами Акції і свою повну та безумовну згоду з ними.

13.9 Беручи участь в Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує свою згоду на безкоштовне використання наданої ним інформації про себе Виконавцем Акції, з маркетинговою та/чи будь-якою іншою метою методами, що не порушують чинне законодавство України (в т.ч. шляхом передачі третім особам), зокрема, на безоплатне використання його імені, прізвища, зображення Учасника, інтерв’ю або інших матеріалів про нього з рекламною/маркетинговою метою, в т.ч., але не обмежуючись, право публікації (в т.ч. його імені і зображення) в засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, інтерв’ю зі ЗМІ, а також для надсилання інформації, повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) тощо, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Виконавцем або Організатором Акції та/або будь-якою третьою особою. Надання такої згоди розглядається у розумінні статей 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України та Закону України “Про захист персональних даних”.

13.10 У випадку, якщо Заохочення повернене з причини «відмови від отримання», воно не може бути повторно затребуване Учасником. Претензії щодо неотриманих таких Заохочень не приймаються.

13.11 Для виконання зобов‘язань із доставки/вручення Заохочень Виконавець має право вимагати від Учасника надання інформації, не передбаченої даними Правилами і необхідної, для здійснення подібних дій. Повна або часткова відмова Учасника в наданні вищезазначеної інформації автоматично звільняє Виконавця від зобов‘язань щодо вручення йому Заохочення.

13.12 Організатор та Виконавець на свій власний розсуд можуть визнати недійсними всі зареєстровані чеки, а також подальшу участь в даній Акції будь-якої особи, яка підроблює або отримує вигоду від підробки процесу реєстрації, або проведення Акції, або діє, порушуючи дані Правила, діє деструктивним чином, або здійснює дії метою яких є набридання, образа, погрожування та заподіяння занепокоєння будь-якій іншій особі, яка може бути пов‘язана з даною Акцією.

13.13 Якщо з будь-якої причини будь-який аспект даної Акції не може проводитися так, як це заплановано, включаючи причини, викликані зараженням комп‘ютерними вірусами, неполадками в роботі мережі Інтернет, дефектами, маніпуляціями, несанкціонованим втручанням, фальсифікацією, технічними неполадками та з будь-якою іншої причини, неконтрольованої Виконавцем, яка спотворює або стосується виконання, безпеки, чесності, цілісності або належного проведення Акції, Виконавець може на власний розсуд анулювати, припинити, змінити або тимчасово припинити проведення Акції.

13.14 Всі Учасники Акції самостійно оплачують всі витрати, понесені ними в зв‘язку з їхньою участю в Акції.

13.15 Виконавець та Організатор і залучені ним треті особи не несуть відповідальності в разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, карантин, суттєві зміни у законодавстві, що діють на території проведення Акції, інші непідвладні контролю з боку Виконавця/Організатора та залучених ним третіх осіб обставини.

13.16 Усі результати Акції та рішення Організатора/Виконавця, що пов‘язані з проведенням Акції, є остаточними і оскарженню не підлягають.

14 Персональні дані

14.1 Учасник Акції діє особисто, від свого імені, добровільно і самостійно. Учасник Акції бере на себе всі ризики відповідальності і наслідків, пов'язаних з можливою участю в Акції та отриманням Заохочення.

14.2 Під час участі в Акції Учасники Акції самостійно заносять свої персональні дані, а саме: ПІБ, поштова адреса, контактний телефон, інше. Інформація, що надається, відноситься до персональних даних і охороняється відповідно до законодавства України.

14.3 Беручи участь в Акції, кожен Учасник свідчить і підтверджує, що ознайомлений і повністю згоден з цими Правилами, буде їх дотримуватися, що він ознайомлений з правами, які стосуються його персональних даних, а також із тим, що його добровільно надані персональні дані є згодою на їхню обробку Виконавцем Акції на свій розсуд будь-якими способами з маркетинговою, інформаційною, рекламною та/або будь-якою іншою метою, що не суперечить законодавству України, зокрема, але не обмежуючись, для проведення даної рекламної акції згідно з офіційними Правилами (проведення визначення Учасників Акції, які мають право отримати Заохочення, для підготовки статистичної інформації тощо).

14.4 Права Учасника як суб'єкта персональних даних. Учасник має право на отримання відомостей про місцезнаходження Виконавця як власника/розпорядника його персональних даних; вимагати від Виконавця як власника/розпорядника його персональних даних уточнення своїх персональних даних; застосовувати передбачені законом засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних.

14.5 Обробка персональних даних може здійснюватися Виконавцем самостійно або може бути передана іншим операторам на підставі договору за умови збереження конфіденційності.

14.6 Персональні дані Учасника Акції зберігаються в базі до їхнього відкликання за письмовим проханням Учасника Акції. У разі відкликання згоди на обробку персональних даних Учасник не допускається до подальшої участі у Акції.

14.7 Організатор та/або Виконавець не несе будь-якої відповідальності за захист персональних даних, розміщених Учасником, від неправомірного або випадкового доступу до них, знищення, перекручування, блокування, копіювання, поширення персональних даних, а також інших неправомірних дій. Так само, як Організатор/Виконавець не несе будь-якої відповідальності за порушення прав третіх осіб в результаті дій Учасника з розміщення таких персональних даних.

14.8 Виконавець гарантує, що паспортні дані та ідентифікаційний номер Учасника, отримані ним згідно з п. 12., будуть використані виключно для сплати установлених законодавством податків, звітності перед ДПСУ та оформлення доставки відповідних Заохочень, і не будуть використані (в т. ч. розголошені) з будь-якою іншою метою, що суперечить законним правам та інтересам Учасника.